-
.
Ciao a tutti, finora ho avuto l' occasione di vedere libretti Rolex stampati in italiano, spagnolo, inglese, inglese USA, francese e Hk. Mi chiedevo, ma nei concessionari olandesi in che lingua vengono e venivano dati i libretti del corredo.
Grazie a tutti.. -
.
Ti mancano i Tedeschi, Portoghesi, Cinesi.
HK trovi anche solo i Jap, poi non ricordo se ce ne sono altri...
Olandesi mi pare proprio avessero quelli in Inglese.. -
.
Esiste in lingua cirillica? . -
.Ti mancano i Tedeschi, Portoghesi, Cinesi.
HK trovi anche solo i Jap, poi non ricordo se ce ne sono altri...
Olandesi mi pare proprio avessero quelli in Inglese.
Addirittura portoghesi. Non ne ho visti mai neanche su ebay. -
.Addirittura portoghesi. Non ne ho visti mai neanche su ebay
Avevo postato delle foto in questo topic:
https://orologi.forumfree.it/?t=76848746. -
.
Letta grazie, quindi se continua così avremo in futuro sempre meno stampe differenziate e si arriverà ad unificare tutto in lingua inglese. Come succede per esempio per manuali tecnici in vari settori.. -
.Letta grazie, quindi se continua così avremo in futuro sempre meno stampe differenziate e si arriverà ad unificare tutto in lingua inglese. Come succede per esempio per manuali tecnici in vari settori.
Si, credo proprio sarà così.. -
.
Non diamo cattive idee alla Rolex. -
.
Attualmente le lingue utilizzate dovrebbero essere:
Inglese
Italiano
Tedesco
Portoghese
Francese
Spagnolo
Cinese: semplificato e tradizionale
Giapponese
Coreano. -
.
Advanced Forum User
- Group
- Member
- Posts
- 519
- Location
- Milano per lavoro - Roma per la vita
- Joined
- 17/5/2012
- Status
- Offline
Ciao a tutti, in Arabo e Russo non vengono prodotti? Una curiosità mia su questi mercati ormai così importanti per il settore del lusso. Grazie 😊 . -
.Ciao a tutti, in Arabo e Russo non vengono prodotti? Una curiosità mia su questi mercati ormai così importanti per il settore del lusso. Grazie 😊
A bravo, mi ero dimenticato di quelli in Arabo, anche se nei moderni non li ho più visti, chissà fino a che anno li hanno prodotti...
Questo è anni 70.
. -
.
Riprendo questa discussione, ieri con un utente del forum, parlavamo della lingua fi stampa dei libretti in Svizzera, io da quell lo che ne so, affermavo che secondo me, in tutti i concessionari svizzeri i corredi degli orologi Rolex vengono forniti in francese. Essendo il francese la lingua ufficiale del cantone dove si trova e produce la Rolex. Ora però, leggendo qualche discussione qui sul forum, gente molto più esperta di me afferma che per esempio il concessionario di Lugano, essendo cantone italiano fornisce libretti Rolex in italiano. Qualcuno che magari ha acquistato proprio a Lugano potrebbe aiutarci a capire. Grazie . -
.
Advanced Master Senator
- Group
- Member
- Posts
- 8,599
- Location
- Provincia di Como
- Joined
- 1/10/2011
- Status
- Online
Io avevo acquistato un Air King per la mia ex a Lugano ed i libretti erano in italiano.
Ora non ho più le foto perché non ho più l'orologio perché non ho più l'ex... -
.Ciao a tutti, finora ho avuto l' occasione di vedere libretti Rolex stampati in italiano, spagnolo, inglese, inglese USA, francese e Hk. Mi chiedevo, ma nei concessionari olandesi in che lingua vengono e venivano dati i libretti del corredo.
Grazie a tutti.
Scusa io ho vissuto in Australia e Canada a lungo, mi puoi illuminare sulla differenza di inglese scritto "inglese, inglese USA" ?. -
.Io avevo acquistato un Air King per la mia ex a Lugano ed i libretti erano in italiano.
Ora non ho più le foto perché non ho più l'orologio perché non ho più l'ex..
😂😂😂😂😂.